ضع اهداء فى ملتقى مقاومة التنصير


العودة   ملتقي مقاومي التنصير > ملتقى نقد النصرانية > فتاوى عن المسيحية
التسجيل التعليمـــات التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

 

الله والرب في الإنجيل

فتاوى عن المسيحية


الله والرب في الإنجيل

فتاوى عن المسيحية


إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-21-2018, 12:23 AM   #1
الباسم
فارس
 
الصورة الرمزية الباسم
 

افتراضي الله والرب في الإنجيل


السؤال

هل لفظ الجلالة "الله" لفظ إسلامي يقتصر على المسلمين فقط، أم أن له أصلا في التوراة والإنجيل، وهل ذكر فيها هذا اللفظ، باعتبار أن بعض الأناجيل المترجمة إلى العربية استبدلت كلمة "الرب" الذي هو شائع عندهم إلى كلمة "الله"، فهل يجوز للمسلمين عندما يقتبسون من الأناجيل أن يلفظوا كلمة "الله" لدلالته على "الرب"؟





الإجابــة




الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فإن اسم الجلالة (الله) كان معروفاً قبل بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وقد كثر ذكره في أشعار الجاهلين، ومن ذلك قول زهير: بدا لي أن الله حق فزادني**** إلى الحق تقوى الله ما كان باديا
ويوجد في التوراة والأنجيل ألفاظ قريبة من الاسم الكريم، كما ذكره محمد فاتل الفرنسي في مقالات له في المقارنة بين الأديان ، وقد ذكر أيضاً أن كلمة الله هي الاسم المعروف عند نصارى العرب.
هذا وننبه إلى أن المسلم لا يجوز أن يعتبر الأنجيل الآن مرجعاً معتمداً يقتبس منه أو يحتج به لأن الأنجيل قد حصل فيه التحريف فلم يعد يجوز لنا تصديق ما فيه كما يفيده الحديث: لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم... رواه البخاري. والظاهر أنه يجوز عند ترجمته أن يعبر عن كلمة الرب بكلمة الله.
والله أعلم.




من مواضيعي
0 هل إيران دولةٌ شيعيّة أم مجوسيّة
0 نظرية التطور مستحيلة
0 حَديثُ الثَّقلَينِ (كتاب الله وعترتي) (كتاب الله وسنتي) دِراسة حديثية فقهية
0 الحواجز المنيعة بين الأمّة والشيعة
0 العصمة
0 مسرحية الامتحان وساعة ظهور إمام الزمان
0 الصفوية والصوفية .. خصائص وأهداف مشتركة [20]
0 د صفوت عبد الغنى رفاعى سرور له فضل على كل التيارات الاسلاميه

التوقيع:

الباسم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
الله, الأنجيل, في, والرب

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:34 AM.


Powered by vBulletin Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd
vEhdaa 1.1 by NLP ©2009